Петтиот конкурс Бибер беше отворен од 10.12.2021 до 1.6.2022 г. На конкурсот пристигнаа вкупно 473 анонимни дела. Дваесет и петте раскази кои се вклучени во збирката ги избрана жирито во состав: Лејла Каламујиќ, Калина Малеска и Оља Савичевиќ Иванчевиќ. Четири раскази се наградени:
Прва награда: „Време на митарење“ на авторката Ана Кутлеша од Загреб;
Втора награда: „Фертик“ на авторката Лидија Дедуш од Вараждин;
Трета награда: „Земја на среќата“ на авторот Анте Сториќ од Шибеник и „Зборови“ на авторот Милош Перишиќ од Аранѓеловац.
За преводите се заслужни Борислав Павловски, Крешник Ајдини, Ирена Шентевска, Ѓоко Здравески, Ѓорѓе Божовиќ, Иван Шопов и Ќерим Ондози
Илустрацијата на кориците ја направи Зоран Кардула.
|
Aвторкe и автори |
Расказ |
|---|---|
|
Аида Шечиќ Незиревиќ
|
Погача |
|
Албина Идризи
|
Глувонемата |
|
Амина Каја
|
На дното од филџанот |
|
Ана Југо
|
Цртички од животот на еден бегалец |
|
Ана Кутлеша
|
Време на митарење |
|
Андреа Хрибар Ливада
|
Девојченце |
|
Аница Марцелиќ
|
Кафе со Јелена |
|
Анте Сториќ
|
Земја на среќата |
|
Дражана Марковиќ Крезиќ
|
Грахо |
|
Дубравка Тинтор
|
Баба ми Аница |
|
Душан Радаковиќ
|
Вошки |
|
Ена Катарина Халер
|
Кога ќе влезам дома, ја гаснам светлината |
|
Ернад Осмиќ
|
Заклучоци од состанокот на месната заедница на кој немаше воздржани |
|
Горан Јанковиќ
|
Цела приказна, а човек… |
|
Лана Буњевац
|
Црвениот облакодер |
|
Лидија Дедуш
|
Фертик |
|
Милош Перишиќ
|
Зборови |
|
Наида Мујкиќ
|
Колаче на среќата |
|
Сања Мучкајева Видановска
|
Се викам мама |
|
Сенад Јусиќ
|
Вртлози |
|
Слаѓана Нина Перковиќ
|
Нешто мрачно што мама го носи во себе |
|
Срѓан Милијевиќ
|
Војна е грд збор |
|
Тена Лончаревиќ
|
Кафе, комшике |
|
Василије Перовиќ
|
Размерот на бога… сепарат |
|
Весна Тодоровска
|
Солзите исто болат |
